Kitap hakkında: yıl / İkinci Dünya Savaşı'nın bitiminden sonra, hemşire Claire Randall kocasıyla birlikte İskoçya'ya gider - bir süre sonra eski aşklarına yeniden kavuşmak için uzun ayrılık ve aynı zamanda kocamın akrabaları hakkında bilgi buluyorum. Claire, önceki gün yerel kadınların garip bir pagan ritüeli gerçekleştirdiği taş çembere kazara dokunur ve geçmişe, İskoçya'nın kanlı 1743 yılına düşer. İskoçyalı Jamie Fraser tarafından utanç verici bir kaderden kurtarılan kadın, 1945'te kalan kocasına olan sadakati ile koruyucusuna duyduğu ateşli tutku arasında kalır. Yabancı. Aşka yükseliş (Çeviri: I. Rostotskaya)2. Yabancı. Aşk Savaşı (Çeviri: E. Chernikova)3. Kehribar rengindeki yusufçuk. Kitap 1 (Çeviri: N. Zhabina, N. Rein)4. Kehribar rengindeki yusufçuk. Kitap 2 (Çeviri: L. Serebryakova, N. Zhabina)5. Gezgin. Kitap 1. Kaderin Labirentleri (Çeviri: V. Zaitseva)6. Gezgin. Kitap 2: Elementlerin Büyüsü (Çeviri: V Volkovsky)7. Sonbahar davulları. Ah, cesur yeni dünya! 1. Kitap (Çeviri: I. Golubeva)8. Sonbahar davulları. Darbe. Kitap 2 (Çeviri: I. Golubeva) 9-10. Ateşli haç. Kitap 1 ve 2 (LP) 11. Kar ve kül nefesi. Kitap 1. Savaşın arifesinde (Çeviri: A. Chertash)12. Kar ve kül nefesi. Geleceğin Sesi Kitabı 2. (Çeviri: O Belysheva, G Baburova, A Chertash, Yu Ryshkova)13. Geçmişin yankısı. Kitap 1. Yeni testler (Çeviri: A. Safronova, Elena Parakhnevich, Inessa Metlitskaya)14. Geçmişin yankısı. Kitap 2. Uçurumun kenarında (Çeviri: Elena Parakhnevich, Inessa Metlitskaya, A. Safronova)